Proxy tĩnh và proxy xoay